La Telesita (tradução)

Original

Los Manseros Santiagueños

Compositor: Andrés Chazarreta, Agustín Carabajal

Lá vai a primeira parte

Telesita, a de cabelo embolado
Suas roupinhas estão rasgadas
Pelas margens do Salado
Seus passos andam perdidos (vamos!)

Não pergunte pelo seu amor
Porque você nunca vai encontrá-lo
Um consolo pra sua dor
Você vai buscar na dança

Por esses campos de Deus
Te leva o seu coração
Sem saber que esse dançar
É só uma ilusão

Com um bombo rufando
E um violino emocionado
Um ceguinho a postos
Vai começar a dança (beleza!)

E, assim, vão te ver dançando
Louca a cada amanhecer
Como se a dança tivesse
Bem dentro do seu ser

E lá vai a segunda parte

Ai! Telésfora Castillo
Seus olhos perderam o brilho
Se perdeu lá na montanha
Ou buscando algum horizonte

Ritual de dança do amor
Com sua música te chamou
Pés descalços sob o sol
A Telesita chegou

Sua esperança se perdeu
E você continua dançando
Carrega uma dor no peito
Mas não sabe chorar

Pobre menina que um fogaréu
Seu corpinho queimou inteiro
E, na noite dos tempos
Todo o povo chorou por você (beleza!)

E, assim, vão te ver dançando
Louca a cada amanhecer
Como se a dança tivesse
Bem dentro do seu ser